Tłumacz pozostałych języków
Biura tłumaczeń zatrudniają najlepszych pracowników - tłumaczy, którzy posiadają wysokie kwalifikacje w zakresie tłumaczenie wszystkich języków. Specjalizują się oni nie tylko w tych najpopularniejszych, ale nade wszystko języki które są nieco egzotyczne. Za pojęciem "egzotyczne" kryją się takie języki jak: koreański, japoński, turecki, wietnamski czy chiński. Stają się one coraz popularniejsze, toteż z roku na rok przybywa tłumaczy przysięgłych tychże języków. Ponadto wiele przedsiębiorstw ma swoje siedziby na przykład w Chinach, a tłumacze przysięgli wręcz specjalizują się w przekładaniu na język polski dokumentów firmowych w języku chińskim. Tłumaczenie pozostałych języków typu koreański jest bardzo popularne wśród studentów, którzy wybrali ten język w ramach prowadzonego na uczelni lektoratu. Tacy wybitni tłumacze, którzy podjęli się tłumaczenia tak trudnych języków reklamują swoje usługi na portalu Lokalers.pl. Tłumaczenie pozostałe języki wymaga nie lada skrupulatności oraz cierpliwości.